Optan más hispanos por hablar inglés y matrimonios interraciales

Haz click aquí para leer mi artículo publicado en El Diario de El Paso “Optan más hispanos por hablar inglés y matrimonios interraciales“.

“El Pew Research Center publicó un estudio esta semana destacando que la población latina, debido a su juventud, vive un estilo de vida cada vez más distinto en comparación a generaciones hispanas anteriores.

Su asimilación a la cultura se refleja en tasas más altas de preferencia por el inglés y en más matrimonios interraciales, entre otros factores.

Según el estudio, 6 de cada 10 hispanos son parte de la Generación del Milenio –millennials– de Estados Unidos (18 a 33 años) o más jóvenes…”

Advertisements

¿Cómo prevenir el virus del zika en el Norte de Texas?

Haz click aquí para leer mi artículo  publicado en Al Día Dallas ¿Cómo prevenir el virus del zika en el Norte de Texas?

“Dallas — El virus Zika, que se contrae a través de picaduras de mosquitos ha ocasionado que mujeres embarazadas den a luz a bebés con microcefalia, una condición en la que el cerebro no se desarrolla correctamente y la cabeza resulta de un tamaño más pequeño.

Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades emitieron una alerta para que mujeres embarazadas o que planean embarazarse eviten viajar a Barbados, Bolivia, Brasil, Cabo Verde, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guadalupe, Guatemala, Guayana Francesa, Haití, Honduras, Isla de San Martín, Martinica, México, Panamá, Paraguay, Samoa, Surinam, y Venezuela.

Para saber las precauciones que se deben de tomar para no contraer el virus en Dallas y Texas, el doctor Ed Domínguez, especialista de enfermedades infecciosas en Methodist Dallas Medical Center de Dallas contestó algunas preguntas…”

First chapter for Parkland babies starts with gift of bilingual ‘Read to Me’ book

Click here to read my story collaboration published at The Dallas Morning News and Al Día Dallas First chapter for Parkland babies starts with gift of bilingual ‘Read to Me’ book.

Para leer en español haz click aquí.

“When Dylan Luis Aguilar was born Jan. 17, Parkland Memorial Hospital welcomed him to the world with a book.

Dylan’s parents, Ester Escobar and Jorge Luis Aguilar, greeted their 7-pound, 7-ounce baby determined to give him the best life possible. They believe that the free copy of the book Read to Me (Vamos a Leer) they received will put him on the path to a purposeful life.

The Books for Dallas Babies program is a partnership among the Dallas Public Library, Friends of Dallas Public Library and Parkland Health & Hospital System. The goal is to foster literacy and reading skills at an early age among Dallas children…”

 

Entregan libros didácticos a todas las madres con recién nacidos en Parkland

Haz click aquí para leer mi artículo publicado en Al Día Dallas Entregan libros didácticos a todas las madres con recién nacidos en Parkland.

Read this story in English here.

“Cuando Dylan Luis Aguilar llegó al mundo, el 17 de enero, el Parkland Memorial Hospital lo recibió con un libro.

Los padres de Dylan, Ester Escobar y Jorge Luis Aguilar, recibieron a su hijo de 7 libras y 7 onzas decididos a darle la mejor vida posible, y esperan que el ejemplar del libro Read to me (Vamos a leer) sea el primer paso para el éxito.

El proyecto Books for Dallas Babies busca impulsar la alfabetización y lectura a una edad temprana entre los niños de Dallas. El programa es una colaboración entre la Biblioteca Pública de Dallas, el grupo Friends of Dallas Public Library y el Parkland Health & Hospital System, y espera repartir 10,000 libros a todas las madres que den a luz en la red del hospital en el 2016…”

Rinden homenaje a Trinidad “Trini” Garza por años de activismo en Dallas

Haz click aquí para leer mi artículo publicado en Al Día Dallas Rinden homenaje a Trinidad “Trini” Garza por años de activismo en Dallas

“Dallas – A sus 85 años, Trinidad “Trini” Garza tiene muchos planes: la semana pasada solicitó ser parte de la Asociación Puertorriqueña de DFW, quiere estudiar una maestría en gerontología y después un doctorado.

Garza quieren llegar a los 100 años y vive de acuerdo a su regla: “La educación es la clave”.

Este viernes, Garza recibirá el 2016 Hispanic Ancestry Tribute en el Centro Cultural Lation, un reconocimiento por su trabajo como líder de la comunidad, defensor de la educación y activista a favor de los latinos de Dallas…”

Teatro Dallas y Dallas Children’s Theater buscan atraer a los latinos

Haz click aquí para leer mi artículo publicado en Al Día Dallas Teatro Dallas y Dallas Children’s Theater buscan atraer a los latinos.

“El Dallas Children’s Theater (DCT) y Teatro Dallas tienen grandes planes para el comienzo del 2016.

En enero y febrero el festival internacional Teatro del Mundo se llevará a cabo en el DCT e incluirá obras y actividades para acercar el teatro y el arte a la comunidad latina de Dallas.

Robyn Flatt, fundadora y directora artística ejecutiva DCT, cree que la posición del grupo como líder en el teatro infantil los obliga a servir las necesidas de los hispanos.”

Posada navideña mexicana en el Metroplex

Haz click aquí para leer mi artículo publicado en Al Día Dallas Posada navideña mexicana en el Metroplex.

“Dallas – La Casa Guanajuato Dallas tendrá su Posada Navideña anual número 21, e  invitan a las familias del Metroplex a que vivan una tradición mexicana auténtica.

“Es una posada muy tradicional. Salimos a las calles para la parte litúrgica, luego la pastorela, luego el arrullo del niño Dios. (Al último) la parte festiva donde le damos regalos a los niños”, dijo el fundador del grupo, Tereso Ortiz Alvarado”.

 

Lowriders ponen un alto a estereotipos

Haz click aquí para leer mi artículo publicado en Al Día Dallas Lowriders ponen un alto a estereotipos.

“Con un estilo peculiar de vida, pasión por la carrocería, y la cultura chicana, el United Lowrider Association se toma enserio encargarse de ayudar a la gente que más lo necesita.

La organización de 14 años está compuesta por 58 clubes de aficionados a los autos, con gente de Dallas, Irving, Fort Worth, Red Oak, y otras ciudades que se reúne con el propósito de formar amistades y construir a su comunidad con actividades caritativas. En total, los clubes agrupan a unos 500 integrantes y aproximadamente 250 autos.

“Es un estilo de vida, un deporte para nosotros. Y también compartimos con lo que podemos”, dijo Jimmy López, empleado de O’Reilly Auto Parts y futuro presidente de la asociación, o ULA, para 2016…”

Niño que participará en desfile navideño en Dallas vivió doloroso accidente

Haz click aquí para leer mi artículo publicado en Al Día Dallas Niño participará en desfile navideño en Dallas vivió doloroso accidente

“Dallas – Cole Morales, de 9 años, casi perdió su dedo en un accidente que lo mantuvo ocho días en cuidados intensivos, pero nunca se imaginó que este accidente le daría la oportunidad de demostrar su fuerza y perseverancia, y ahora será uno de los 23 niños que participarán en el desfile navideño del Children’s Health este sábado.

“Me saco buenas calificaciones y soy respetuoso”, dijo Cole sobre su nominación al desfile.

Cole comenzó el 2015 con un incidente que cambió su vida en un instante…”