Temen que muro demore construcción de nuevo cruce en Columbus

Haz click aquí para leer mi artículo publicado en El Diario de El Paso “Temen que muro demore construcción de nuevo cruce en Columbus“. “Columbus, N.M. – Funcionarios locales temen que la construcción del muro que quiere construir el presidente Trump a lo largo de la frontera sur, así como el impuesto de importación para financiarlo, … More Temen que muro demore construcción de nuevo cruce en Columbus

Recibe UTEP a posibles futuros universitarios migrantes

Haz click aquí para leer mi artículo publicado en El Diario de El Paso “Recibe UTEP a posibles futuros universitarios migrantes“. “Cuarenta estudiantes de secundaria del programa de Educación Migrante del Distrito Escolar Independiente de Canutillo visitaron la Universidad de Texas en El Paso (UTEP) ayer  para aprender más de cómo la educación avanzada puede mejorar … More Recibe UTEP a posibles futuros universitarios migrantes

Optan más hispanos por hablar inglés y matrimonios interraciales

Haz click aquí para leer mi artículo publicado en El Diario de El Paso “Optan más hispanos por hablar inglés y matrimonios interraciales“. “El Pew Research Center publicó un estudio esta semana destacando que la población latina, debido a su juventud, vive un estilo de vida cada vez más distinto en comparación a generaciones hispanas anteriores. … More Optan más hispanos por hablar inglés y matrimonios interraciales

Marcha católica al pie de la frontera reza por la reforma inmigratoria

By Vianey Alderete for Borderzine on September 12, 2013. Read this story in English here. SUNLAND PARK, NM – Con los dedos enganchados en los diamantes de metal que forman la malla fronteriza, Johan, 10, y su hermano Irving, 11, luchan contra los penetrantes rayos del sol desde el lado mexicano para poder abrir sus … More Marcha católica al pie de la frontera reza por la reforma inmigratoria

Catholics gather at the U.S.-Mexico border fence to pray for fair and humane immigration reform

By Vianey Alderete for Borderzine on September 17, 2013. Lea en español aquí. SUNLAND PARK, NM – With their fingers sticking out through the chain-link border fence from the Mexican side, Johan 10, and his brother Irving, 11, squint their eyes against the penetrating afternoon sun to make out the people who drive up on this … More Catholics gather at the U.S.-Mexico border fence to pray for fair and humane immigration reform

Central American immigrants risk lives, limbs to make it across the US-Mexico border, UNM researchers say

By Vianey Alderete for Borderzine on October 4, 2013. EL PASO – Researchers from the Cross-Border Issues Group at the University of New Mexico unveiled the faces of traveling migrants in an hour-long, eye-opening presentation at UTEP recently for journalists on the realities of immigration. “Central Americans have no sense of the distance they will have … More Central American immigrants risk lives, limbs to make it across the US-Mexico border, UNM researchers say

Phony lawyers calling themselves notarios continue to scam unsuspecting immigrants

By Vianey Alderete for Borderzine on March 21, 2014. EL PASO — A “Now Renting” sign and an empty office is all Irma Castañeda found when she went to ask her immigration attorney how her deferred action petition was proceeding. She had paid the man who turned out not to be a lawyer at all … More Phony lawyers calling themselves notarios continue to scam unsuspecting immigrants