Entregan libros didácticos a todas las madres con recién nacidos en Parkland

Haz click aquí para leer mi artículo publicado en Al Día Dallas Entregan libros didácticos a todas las madres con recién nacidos en Parkland.

Read this story in English here.

“Cuando Dylan Luis Aguilar llegó al mundo, el 17 de enero, el Parkland Memorial Hospital lo recibió con un libro.

Los padres de Dylan, Ester Escobar y Jorge Luis Aguilar, recibieron a su hijo de 7 libras y 7 onzas decididos a darle la mejor vida posible, y esperan que el ejemplar del libro Read to me (Vamos a leer) sea el primer paso para el éxito.

El proyecto Books for Dallas Babies busca impulsar la alfabetización y lectura a una edad temprana entre los niños de Dallas. El programa es una colaboración entre la Biblioteca Pública de Dallas, el grupo Friends of Dallas Public Library y el Parkland Health & Hospital System, y espera repartir 10,000 libros a todas las madres que den a luz en la red del hospital en el 2016…”

Rinden homenaje a Trinidad “Trini” Garza por años de activismo en Dallas

Haz click aquí para leer mi artículo publicado en Al Día Dallas Rinden homenaje a Trinidad “Trini” Garza por años de activismo en Dallas

“Dallas – A sus 85 años, Trinidad “Trini” Garza tiene muchos planes: la semana pasada solicitó ser parte de la Asociación Puertorriqueña de DFW, quiere estudiar una maestría en gerontología y después un doctorado.

Garza quieren llegar a los 100 años y vive de acuerdo a su regla: “La educación es la clave”.

Este viernes, Garza recibirá el 2016 Hispanic Ancestry Tribute en el Centro Cultural Lation, un reconocimiento por su trabajo como líder de la comunidad, defensor de la educación y activista a favor de los latinos de Dallas…”

Teatro Dallas y Dallas Children’s Theater buscan atraer a los latinos

Haz click aquí para leer mi artículo publicado en Al Día Dallas Teatro Dallas y Dallas Children’s Theater buscan atraer a los latinos.

“El Dallas Children’s Theater (DCT) y Teatro Dallas tienen grandes planes para el comienzo del 2016.

En enero y febrero el festival internacional Teatro del Mundo se llevará a cabo en el DCT e incluirá obras y actividades para acercar el teatro y el arte a la comunidad latina de Dallas.

Robyn Flatt, fundadora y directora artística ejecutiva DCT, cree que la posición del grupo como líder en el teatro infantil los obliga a servir las necesidas de los hispanos.”

Pastelerías y supermercados se llenan de roscas para celebración del Día de Reyes

Haz click aquí para leer mi artículo publicado en Al Día Dallas Pastelerías y supermercados se llenan de roscas para celebración del Día de Reyes.

Read this story in English here.

“Manuel Téllez conoce de memoria los pasos para preparar las roscas de Reyes: junto a su familia hace a mano 24 cada media hora.

Su negocio, la Pastelería Maroches en Bishop Arts, empezó a vender roscas desde antes de Navidad y ahora alista pedidos que se ordenaron en septiembre.

Mientras Manuel, de 39 años, corta y forma la masa de las roscas para ponerlas a reposar, su hija Mikhaella, de 14 años, acompaña a su abuelo Jorge a repartirlas. En el negocio, las otras hijas de Manuel, Andrea, de 16 años, y Valeria, de 20 años, también ayudan a preparar los platos en los que se entregan las roscas.”